You can easily measure the drive time and mileage between 2 claims or home address and claims by simply clicking on the map markers.  Make sure the measure tool is active.