You can dock Caption Builder to the right or left side of your screen by going to File > Preferences > View.


Docking Caption Builder will always open Caption Builder on the right or left side of your screen.  The width is automatically set to 33% and height is 100%.